Dental Care – Spanish Translation

Original mod by adeepindigo, in collaboration with Sandy (Around the Sims 4).

Spanish translation by Edhien.

Give your Sims something else to worry about: their teeth!

Dental Care introduces a more realistic oral health system to The Sims 4, with dental appointments, hygiene routines, insurance, dental conditions, and treatments.

What does Dental Care include?

🦷 Oral health: Your Sims' dental health changes over time depending on their hygiene habits.

🧼Dental hygiene: Brushing, mouthwash, breath mints, and other dental care products.

🏥 Dental appointments: Schedule routine cleanings, checkups, and dental procedures.

💳 Dental insurance: Eligible households can receive discounts on dental visits.

😬 Dental problems: Cavities, toothaches, gum disease, tooth sensitivity, and bad breath.

✨ Age-specific conditions: Teething for toddlers, braces for children and teens, wisdom teeth extraction, root canals, and dental implants.

About this translation

This is a Spanish translation of the Dental Care Core module. It translates the supported text resources into natural, accessible Spanish.

This download does not include the original mod or its script.

Requirements

• The Sims 4 base game.
• The original Dental Care mod by adeepindigo.
• Lumpinou's Mood Pack.
• adeepindigo's current Shared Utilities.
• Around the Sims 4 dental care objects for functional dental items.

Always check the original creator's instructions for the latest requirements. The old General Pie Menus are now included in Shared Utilities, so do not install duplicate copies.

Installation

1. Download and install the original Dental Care mod and its required dependencies.

2. Keep the original Core package and script.

3. Place my Spanish translation .package in your Mods folder.

4. Remove older or duplicate translations of the same module.

5. Delete localthumbcache.package and restart the game.

Credits and links

Original mod: adeepindigo and Sandy (Around the Sims 4)

Spanish translation: Edhien

Download the original mod: https://adeepindigomods.itch.io/dental-care

Shared Utilities: https://adeepindigomods.itch.io/utility-mods

All original gameplay, code, and assets belong to their respective creators. This download contains only my independent translation.

If you notice any translation errors or untranslated strings, feel free to leave a comment.

Thank you for supporting my translations! ♡

Dental Care – Traducción al español

Mod original de adeepindigo, en colaboración con Sandy (Around the Sims 4).

Traducción al español por Edhien

¡Ahora tus Sims también tendrán que preocuparse por su salud dental!

Dental Care incorpora un sistema de cuidado bucodental más realista a Los Sims 4, con consultas odontológicas, hábitos de higiene, seguros dentales, enfermedades y tratamientos.

¿Qué incluye Dental Care?

🦷 Salud bucodental: la salud de los dientes de tus Sims cambia con el tiempo según sus hábitos de higiene.

🧼 Higiene dental: cepillado, enjuagues bucales, pastillas para el aliento y otros productos de cuidado dental.

🏥 Consultas odontológicas: limpiezas rutinarias, revisiones y procedimientos dentales.

💳 Seguro dental: los hogares que cumplen los requisitos pueden obtener descuentos en las consultas.

😬 Problemas dentales: caries, dolor de muelas, enfermedades de las encías, sensibilidad dental y mal aliento.

✨ Problemas según la edad: dentición en infantes, ortodoncia en niños y adolescentes, extracción de muelas del juicio, endodoncias e implantes dentales.

Sobre esta traducción

Esta es mi traducción al español del módulo Core de Dental Care. He adaptado sus textos a un español natural y comprensible.

La descarga no incluye el mod original ni sus archivos de script.

Requisitos

• Juego base de Los Sims 4.
• Mod original Dental Care de adeepindigo.
• Mood Pack de Lumpinou.
• Shared Utilities de adeepindigo, en su versión compatible.
• Objetos dentales de Around the Sims 4 para utilizar los artículos funcionales.

Comprueba siempre las instrucciones de la creadora. Los antiguos General Pie Menus ahora están incluidos en Shared Utilities, por lo que no debes instalar copias duplicadas.

Instalación

1. Descarga e instala Dental Care y sus dependencias desde sus páginas originales.

2. Conserva el archivo Core y el script del mod original.

3. Coloca mi traducción .package en la carpeta Mods.

4. Elimina cualquier versión anterior o traducción duplicada del mismo módulo.

5. Borra localthumbcache.package y reinicia el juego.

Créditos y enlaces

Mod original: adeepindigo y Sandy (Around the Sims 4)

Traducción al español: Edhien

Descargar el mod original: https://adeepindigomods.itch.io/dental-care

Shared Utilities: https://adeepindigomods.itch.io/utility-mods

Todos los derechos sobre el mod, su código y sus recursos pertenecen a sus creadores. Mi aporte consiste únicamente en la traducción al español.

Si encuentran algún error o texto sin traducir, pueden dejarme un comentario.

¡Muchas gracias por apoyar mis traducciones! ♡